ABONE OL
Bugün günlük hayatımızda görüntü namına ne görüyorsak bunu ışığın, tarihte
İbn-i Heysem adlı bir bilim insanı tarafından bir kutuya açılan küçücük bir delikten içeri aktarılmasına borçluyuz. Görüntünün aktarılmasıyla başlayan bu süreç en sonunda sinema ve fotoğraf gibi sanat dallarının doğmasını sağladı.
Sinema alanındaki çalışmalarının yanı sıra çevirmenlik ve editörlük de yapan
Neşe Akın’ın
Kumdan Kale etiketiyle yayımlanan kitabı “
Kamera Obskura”, hem çocukları hem de büyükleri görüntünün tarihinde şaşırtıcı, eğlenceli ve hızlı bir yolculuğa çıkartmak için raflarda yerini aldı.
'
Kamera Obskura' önce
fotoğrafın sonra da
sinemanın doğuşuna ilham veren ve dilimize ‘
karanlık oda’ olarak çevrilen Latince bir tabir.
Neşe Akın’ın geçtiğimiz günlerde
Kumdan Kale etiketiyle yayımlanan kitabı “
Kamera Obskura” ise, karanlık odanın yüzyıllar öncesine dayanan hikâyesini anlatıyor.
Karanlık odanın icadından, görüntü teknolojilerinin geleceğine kadar pek çok konuda bilgi veren “
Kamera Obskura”,
Aristoteles, Leonardo da Vinci, Thomas Edison gibi önemli bilim insanlarının görüntü tarihine sundukları katkıları da aktarıyor.
Editörlüğünü Işıl Erverdi’nin üstlendiği kitabın grafik ve kapak uygulaması Burak Akbay, illüstrasyonları ise Karen Fung imzası taşıyor. “Kamera Obskura”nın sonunda yer alan ve herkesin kendi kamera obskurasını yapmasını sağlayan ‘Kendin Yap’ bölümündeki fotoğraflar ise Emre Yılmaz’a ait.
Günümüzden 1000 yıl kadar önce İbn-i Heysem isimli bir bilim insanı, görüntünün insan gözünde nasıl oluştuğunu araştırırken bir deney yaptı. Karanlık bir kutunun içine açtığı küçük bir delik sayesinde, kutunun dışına koyduğu mumların ışığını, yani görüntüyü kutunun içine aktarmayı başardı. Bu ilk keşiften sonra karanlık oda, yüzyıllar boyunca şekilden şekle ve boyuttan boyuta girerek birçok bilim insanı, sanatçı ve kâşife ilham kaynağı oldu. Sanat eserlerinin, bilimsel araştırmaların ve icatların ortaya çıkmasında ondan faydalanıldı. Görüntünün aktarılmasıyla başlayan bu süreç, en sonunda sinema ve fotoğraf gibi sanat dallarının doğmasını sağladı.
7 yaş üstü çocuklara ve yetişkinlere hitap eden
“Kamera Obskura”, Kumdan Kale etiketiyle raflarda!
NEŞE AKIN HAKKINDA
İstanbul’da doğdu. Kalabalık bir ailede büyüdü. Kitapların büyülü dünyasını keşfetti ve çok sevdi. Kendi hikâyelerini anlatma hevesiyle Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi’nde Sinema-Televizyon okudu. Senaryolar yazdı, kısa filmler çekti. Sinema, belgesel ve reklam filmi projelerinde senarist, yönetmen, yönetmen yardımcısı ve kurgucu olarak görev aldı. Plato Film Okulu’nda Kısa Film Atölyesi verdi. Sinema alanındaki çalışmaların yanı sıra çevirmenlik ve editörlük yaptı. En çok çocuk kitaplarını çevirmeyi sevdi. Çocuklar için sinema atölyeleri yapmaya başladı. Kamera obskura ve animasyon kitap atölyelerinde çocuklarla buluşup onlara sinemayı anlatıyor.
KUMDAN KALE YAYINLARI HAKKINDA
2018 yılında bir çocuk kütüphanesi inşa etmek amacıyla yola çıkan Kumdan Kale, bir çocuğun dış dünyaya ilgi duymaya başladığı andan itibaren çocukluk serüveni boyunca karşılaşacağı hatta yetişkin olduğunda geri dönüp tekrar bakacağı ve okuyacağı kitaplar yayınlıyor. Öne çıkan yayınları arasında; Türkiye’nin ağaçlarını sistematik bir şekilde ele alan ilk çocuk serisi olan “Türkiye’nin Ağaçları Albümü”, Türkçe tekerlemelerin ilk kez resimlendiği kitaplar olan “Tekerlemeler Serisi”, yine seri olarak Türkçe yayınlar arasında bir ilk olan “İngilizce-Türkçe Çift Dilli Kitaplar”, ebeveyn ve çocuk içeriğine bir arada yer veren ilk Türkçe seri olan “Üzüm’ün Gelişim Günlükleri”, Türkiye’de bir çocuk tarafından resimlenen ilk seri olan “Kedi-Fare Hikâyeleri”, dünyada Kamera Obskura ve görüntünün tarihi hakkındaki ilk çocuk kitabı olan “Kamera Obskura” ve dünyada çok az rastlanan bir tür olan
“Katlamalı Küçük Hikâyeler” kitapları bulunuyor.
Bütün bu ilklerin yanı sıra edebî ve sanatsal değer taşıyan, duyusal ve duygusal gelişimi destekleyen resimli çocuk kitapları ile İlkgençlik Edebiyatı kategorisinde roman ve hikâyeler yayınlayan Kumdan Kale, ağırlıklı olarak doğa, çevre, permakültür ve sokak hayvanları temalarında yayın yapıyor.
